डायस्पोरा का अर्थ - Meaning of Diaspora

इतिहास के परिवर्तन और निरंतरता की अवधारणा को ध्यान में रखकर भारत से समुद्रपारीय देशों में प्रवासन को देखें तो पता चलता है कि सिंधु घाटी की सभ्यता काल से लेकर आज तक यह जारी है। सिर्फ काल और वैश्विक परिघटनाओं के कारण भारतीय प्रवासन के स्वरूप बदलते गए। मानव प्रवासन से जुड़ी महत्त्वपूर्ण परिघटना को 'डायस्पोरा' की अवधारणा के आधार पर समझा जा सकता है।

शाब्दिक व्युत्पत्ति के आधार पर डायस्पोरा पद को ग्रीक शब्दों डिया (dia) और स्परिन (sperien) के संयोजन से उत्पन्न माना जाता है, जिसका शाब्दिक अर्थ है बिखरना और पुनः उत्पन्न होना। मौलिक रूप में इस पद का प्रयोग ईसा पूर्व 586 में बेबीलोनिया से यहूदी लोगों के निष्कासन और फ़िलिस्तीन के अतिरिक्त विश्व के अन्य भागों में उनके बिखरे हुए समुदाय के भावनात्मक जुड़ाव को समझाने के लिए किया गया। भारतीय संदर्भ में भारत से समुद्रपारीय देशों के लिए प्रवासन से भारतीय डायस्पोरा का जन्म हुआ।